À notre communauté AP,

Veuillez noter qu’à l’heure actuelle, tous les services ferroviaires en provenance et en direction du port de Vancouver ont été interrompus en raison des feux de forêt survenus en Colombie-Britannique. En ce moment, un nombre important de trains est en attente pour arriver au port. Le CN et le CP Rail travaillent étroitement avec Transports Canada ainsi qu’avec les inspecteurs sur place pour déterminer les mesures nécessaires afin d’assurer la reprise des opérations ferroviaires de manière sécuritaire.

Veuillez noter qu’en raison des répercussions du transport ferroviaire sur les activités du terminal, des retards sont à prévoir au niveau des navires et une augmentation de la demande d’ancrage est attendue.

Notre équipe vous tiendra informée quant à l’évolution de la situation.