Bonjour à notre communauté AP,

L’importante compagnie ferroviaire Canadien Pacifique (CP) a repris son service de transport de marchandises entre Vancouver et Kamloops aujourd’hui le 23 novembre 2021 à compter de midi.

Le CP a rapidement mobilisé des centaines d’employés et contracteurs afin de réparer et rétablir les lignes ferroviaires qui ont été endommagé par les inondations et les glissements de terrain la semaine dernière.

Malgré la réouverture du chemin de fer, il y a encore des difficultés à surmonter pour les résidents et les entreprises de la Colombie-Britannique touchés par cet événement. Le CP continue de travailler en étroite collaboration avec les autorités locales et les communautés autochtones du canyon du Fraser afin de coordonner la distribution de produits essentiels, d’équipement, de nourriture et de carburant.

Notre équipe vous tiendra informé de la situation au fur et à mesure de son évolution.

Contactez-nous par téléphone au 866-977-9343 ou par courriel à pour toutes questions.